| ------------------------- |
------------------------- |
---------- |
---------- |
---------- |
| E |
| |
| Wort oder Satz |
English Translation |
 |
|
| Echtheit, die | genuineness, authenticity, 1923 |
|
| Ehrbare, das | that which is respectable, honorable, 1941 |
|
| eifrig | avidly, industriously, 1932 |
|
| Eigentum, das | property, 1941 |
|
| eilig, es eilig haben | to be in a hurry, 1904 |
|
| einbrechen | to break in, 1941 |
|
| eindreschen, auf jemanden eindreschen | to lay into someone, 1904 |
|
| Eindringen, das | intrusion, forced entry, 1941 |
|
| Einkriegezeck, das | the children's game tag, 1941 |
|
| einladend | inviting, 1932 |
|
| Einlass, der, -lässe | entry, 1998 |
|
| einmotten | literally, to put in mothballs, to pack away, 1961 |
|
| einprügeln, auf jdn einprügeln | to lay into someone, 1941 |
|
| einquartiert | military: to be quartered, 1961 |
|
| einreiben | to rub, 1989 |
|
| einschlagen, einen Weg einschlagen | to take a path, to follow a path, 1989 |
|
| Einsegnung, die | here, 1961 |
|
| einsperren | to lock in/up, 1989 |
|
| einsperren | to lock in, 1961 |
|
| einsperren | to lock up or in, to put away (in prison), 1941 |
|
| einverstanden, mit allem einverstanden sein | to agree with everything, 1969 |
|
| einverstanden, mit etwas OR jdm einverstanden sein | to be in agreement with something or someone, 1932 |
|
| Einwand, der, -wände | objection, 1961, 1969 |
|
| Einweisung, die, -en | admission, (into a hospital, prison, etc.), 1941 |
|
| einwenden, etwas OR nichts einwenden | to object, 1961 |
|
| Einzelteil, der, -e | individual part, 1932 |
|
| eisern | made of iron, literally or figuratively, 1932 |
|
| ekelhaft | disgusting, revolting, 1904 |
|
| ekeln, sich vor etwas OR jdm ekeln | to find something or someone disgusting, 1998 |
|
| Elektromechaniker, der, - | electrician, 1961 |
|
| elend | wretched, miserable, 1989 |
|
| empfangen | to greet, to welcome, to receive, 1989 |
|
| empört | indignant, outraged, 1989 |
|
| Empörung, die | indignation, 1961 |
|
| Empörung, die, -en | indignation, 1932 |
|
| Engel, der, - | angel, 1969 |
|
| entführen | to abduct, to kidnap, 1989 |
|
| entgegen | (+D)towards, 1989 |
|
| entgegenkommen, jdm entgegenkommen | to come towards someone, 1969 |
|
| entgehen | to elude, to escape from, 1998 |
|
| entlassen | to fire, to let go, 1904 |
|
| entlassen | to fire, 1998 |
|
| Entlassungsgrund, der, -gründe | reason for dismissal, 1932 |
|
| entrüsten, sich entrüsten über +A | to be filled with indignation at, 1941 |
|
| Entrüstung, die | indignation, anger, 1989 |
|
| entschädigen | to compensate, 1961 |
|
| entschlossen | determined, 1923 |
|
| entsprechend | correspondingly, appropriately, 1969 |
|
| Enttäuschung, die | disappointment, 1989 |
|
| ereignen, sich ereignen | to happen, 1989 |
|
| erfahren | to learn, to find out, 1923 |
|
| erfahren, nichts davon erfahren dürfen | cannot hear anything about it, cannot found out about it, 1989 |
|
| ergänzen | to add, to amend, 1969 |
|
| erhöhen | to raise, 1989 |
|
| erkaufen | to buy, 1961 |
|
| Erklärung, die, -en | here: declaration, statement, 1961 |
|
| erlassen | to enact (a law = ein Gesetz), 1961 |
|
| erlauben | to permit, 1961 |
|
| erledigt, dann sind Sie als Geschäftsmann erledigt | then you are finished as a businessman, 1969 |
|
| Erleichterung, die, -en | relief, 1969 |
|
| Erlösung, die, -en | release, deliverance, 1932 |
|
| ermahnend | admonishingly, 1923 |
|
| Ernäher, der, - | breadwinner, 1941 |
|
| ernst, ernst nehmen | to take seriously, 1941 |
|
| Erregung, die, -en | agitation, rage, 1989 |
|
| erscheinen, sich erscheinen | to seem to one, 1969 |
|
| erschrecken | to be frightened, 1941 |
|
| Ersparnisse, die | savings, (Plural), 1923 |
|
| ersterben | to die, to die away, 1923 |
|
| ersticken | to suffocate, 1932 |
|
| ertappen, sich ertappen | to catch oneself, 1932 |
|
| erwachsen | grown up, 1932 |
|
| erwähnen | to mention, 1961 |
|
| erwidern | to reply, 1932 |
|
| erwischen | to catch, 1904 |
|
| Etikett, das, -e | label, 1969 |
