Paysages et mémoires: Terre-Peuple-Histoire martiniquais
Un média-stylo de Renée Gosson
et Eric Faden
Bucknell University 2003

Visiter ce site en anglais/Visit this site in English.clil

Dans Paysages et Mémoires, Jean Bernabé, Patrick Chamoiseau, et Raphaël Confiant--les théoriciens de l'identité les plus connus des Antilles--examinent les multiples formes sous lesquelles la France, en tant que puissance coloniale, marque les terres et les peuples colonisés. De façon significative, ce court-métrage est l'un des rares films au sujet de la Martinique à adopter une perspective martiniquaise sur une présence coloniale et culturelle françaises toujours plus envahissante.

ip
   

Les écrivains martiniquais posent la question de savoir comment une puissance coloniale, dans un pays (ou un Département) comme la Martinique, peut-elle "re-cartographier" l'espace et la terre. Comment peut-elle "re-cartographier" la mémoire et l'identité d'un peuple? La résistance à cette re-cartographie est-elle possible?

 


A travers cinq sections différentes, les auteurs appréhendent le paysage comme témoin possible d'un passé oublié, de la dépendance économique de la Martinique envers la France, de la "bétonisation" récente de la Martinique, de la politique de commémoration, et de la présence prometteuse de la culture créole. Dans ce film les auteurs juxtaposent les questions d'environnement et d'idéologie à des images concrètes de l'île, montrant ainsi les symptômes de la dévastation culturelle (paraboles satellites, publicités, supermarchés, régression du marais de la mangrove, etc...)

 

 
Tourné sur place en Martinique en mars 2001 par deux professeurs américains, Paysages et mémoires met également en question la forme du documentaire. Ce film est appelé "média-stylo" en hommage au manifeste intitulé "la caméra stylo" que le théoricien français du film Alexandre Astruc a publié en 1948. Son manifeste encourage les cinéastes à développer un genre qui ne tiendrait ni du documentaire, ni de la fiction, mais qui se rapprocherait plutôt de la forme de l'essai--poétique, fragmenté, ouvert, spéculatif, réflexif et subjectif. A l'aide d'images en mouvement, de textes, de sons, de musiques et de voix, Paysages et mémoires se veut être--pour reprendre les termes de Jean-Luc Godard--"une recherche sous forme de spectacle". Le style de ce film reflète aussi la structure de romans antillais récents, qui sont eux aussi très souvent un métissage d'histoire, de narration, de documentaire et de poésie.

Durée: 30 mn.

Langue: Française (Version soustitrée en anglais disponible)

Format: DVD et VHS

 

 

Plus de renseignements:

Renée Gosson
French and Francophone Studies
200 Vaughan Litertaure
Bucknell University
Lewisburg, PA 17837 U.S.A.

570.577.1748

rgosson@bucknell.edu

 

quesz ici.