Курс No. 201 Русская грамматика высшего уровня  
Транспорт — Transportation
  Словарь  

Железная дорога Railroad
железнодорожный railway-
поезд (поезда) train
электричка electric train
паравоз (train) engine
вагон car
   мягкий ~ first-class car
   твёрдый ~ second-class car
   спальный ~ sleeping car
купе compartment
вагон-ресторан dining car
вокзал train station
перрон platform
приезд (поездов) arrival
отъезд (поездов) departure
носильщик (-щица) porter
проводник (-ница) conductor
спутник (-ница) fellow traveler

Корабль Ship

лод|ка boat
параход steamer
лод|ка над подводными крыльями hydrofoil
каюта cabin
порт (в порту) port
пристань (ж. р.) dock, pier
док dock
причаляй-|причали- dock (verb)

Самолёт Airplane

аэропорт (в аэропорту) airport
вертолёт helicopter
рейс flight
посад|ка boarding
пересад|ка transfer
взлетай-|взлете- take off
взлёт take-off
приземляй-|приземли-ся land
приземление landing
кабина passenger seating
бортпроводник (-ница) steward(ess)

Гостиница Hotel

номер (номера) room
ключ key
(пере)ноч(ева) spend the night
(за)пак(ова) pack up
распак(ова) unpack
чемодан suitcase
багаж baggage
сум|ка bag
рюкзак backpack
провожай-|проводи- see off
проводы seeing someone off
экскурсовод guide
Счастлигого пути! Bon voyage!
путешествие travel, trip
поезд|ка trip
коммандиров|ка business trip
отпуск (отпуска) vacation
каникули holidays

Городской транспорт Urban transportation

трамвай tram, trolley
автобус bus
троллейбус electric bus
такси taxi
велосипед bicycle
метро(политен) subway
останов|ка stop
станция station
водитель driver (bus)
шофёр driver (taxi)